
リフォームと
リノベーションの違い
リフォームは、老朽化した設備や建物を「元の状態に直す」ための工事です。
壁紙の張り替えや水回りの修繕、外壁の補修など、見た目や使いやすさを整えて日常生活を快適にするための工事が中心です。
それに対してリノベーションとは、空間を「より良くするために造り変える」工事です。間取りを変えて家族でのんびり過ごせるリビングを作ったり、古い内装を好みのデザインに変えることで愛着の持てる特別な場所として仕上げることもできます。機能性だけでなくオリジナル性や居心地にもこだわり、暮らしに新しい価値をプラスできる工事となります。
どちらもお客様の生活をより快適にするための方法になるので、工事の時期や予算なども踏まえ、ご希望に合わせたご提案をさせていただきます!
スタイル

二世帯リノベーション
家族が増えたり、ライフスタイルが変化すると、より広くて快適な住空間が必要になります。
私たちは、実家を二世帯住宅へリノベーションすることで、理想のマイホームを手に入れる新しい選択肢をご提案しています。新築よりもコストを抑えながら、親世帯と子世帯のコミュニケーションやプライバシーのバランスを両立させた最新の住まいをつくることができます。
沖縄県内で数多く実家の二世帯住宅リノベーションを手がけてきた実績を活かし、「新築の半額で、2倍の幸せ」を実感できる新しい暮らしの形をご案内しています。

中古リノベーション
理想の住まいは、新築だけではありません。中古の戸建てやマンションを購入し、空間を自分好みにつくり替えるリノベーションという選択肢で、憧れのライフスタイルを実現できます。
弊社では、物件探しから設計・施工、インテリアコーディネートまでを一貫してサポート。中古物件に多い建物制約やコストの不安にも寄り添いながら、お客様の「こうしたい!」という想いを大切にしたプランをご提案します。
もちろん、現在お住まいのご自宅を活かしたリノベーションもご相談可能です。中古物件だからこそ叶う自由な家づくりをぜひ一緒に楽しみましょう!

改修工事
キッチンやお風呂の古くなった設備の交換や、壁紙・床の傷み、さらには外壁の劣化など、住まいの不具合を直すだけで、毎日の暮らしがぐっと快適になります。
弊社では、水回り設備の交換や内装リフォームはもちろん、外壁塗装や建物のメンテナンスまで幅広く対応しています。
専門的な工事内容も、予算やご要望に合わせて丁寧にご案内していますのでリフォームが初めての方も安心してご相談ください。今の住空間で「気になる」ことを「快適」に変えるお手伝いをさせていただきます。

PORTER’S PAINTS
ポーターズペイントは、オーストラリア生まれの塗料ブランドで、自然に馴染む質感と深みのある色合いが特別な空間をつくり出してくれます。 「世界⼀の⾊」「本物の質感」「ヒューマンメイド」の3つの理念を大切にし、経験を重ねた職人が塗ることで生まれる唯一無二の仕上がりが魅力的です。 家づくりを考えるきっかけや、自分たちの暮らしに愛着が持てる第一歩としてポーターズペイントを是非お試しください。
PORTER’S PAINTSについてリノベーション
の流れ

※記載の期間は目安です。
佐平建設の
3つの特長
提案力
既存活用リフォーム
安心の自社保証制度
私たちは、お客様のご要望に応えるだけでなく、丁寧なヒアリングを通じて理想の暮らしを引き出し、長く愛せる住まいにつながるプランをご提案します。
リフォームやリノベーションは、既存の建物を基盤とした計画だからこそ、もともと備わっている魅力や特徴を大切にし、構造や素材を活かして新たな価値を創造する家づくりを目指しています。
そして、リノベーションの完成がゴールではなく、暮らしの中で経年変化を楽しみながら住まいに愛着を深めていくことが大切だと考えています。
安心して暮らし続けてもらえるよう、充実したアフターフォローでしっかりとサポートいたします。
施工エリア
- 那覇市
- 豊見城市
- 南城市
- 糸満市
- 浦添市
- 宜野湾市
- 沖縄市
- うるま市
- 南風原町
- 八重瀬町
- 与那原町
- 西原町
- 北谷町
- 嘉手納町
- 中城村
- 北中城村
- 読谷村
- 恩納村
- 宮古島市
お客様と末永いお付き合いとアフターメンテナンスを行っていく為にも、施工エリアを限らせていただいております。
色々なケースがありますので、エリア近郊の方はまずお問合せくださいますようよろしくお願いいたします。